Naissance de Kukomo.
Ses parents le laisse jouer un peu plus loin que sous leur surveilance.
▲ Enfin libresKukomo vient trouver son ami Liliko pour lui dire qu'il est devenu un grand et peut maintenant jouer un peu plus loin qu'avant. S'en suit de petite chamaillerie et une course que Kukomo gagne de justesse.
Wimbo devient Consul des Mositus
▲ Gluant, mais appétissant ?Avec sa petite bande de copains, Kukomo décide de s'essayer à la cuisine des insectes.
▲ Enseignement essentielsInuwa apprend aux jeunes du clan à tisser des hamacs.
▲ Essayer de toucher le cielLiliko et Kukomo se lance comme défi de monter le plus haut possible dans un arbre. C'est le jeune gris qui gagne, mais furax d'avoir perdu, le fils de Wimbo tente de reprendre l'avantage. Il glissera et tombera de l'arbre.
Kukomo commence à avoir peur de monter dans les arbres et refuse dormir dans un hamac si il est trop haut.
▲ Ce n'est pas à un vieux singe ...Alors que Kukomo et Alba jouent dans le bois du Kasoto, le fils d'Inuwa se fait soulever par des singes qui le retiennent en otage dans les arbres. Son ami et deux étrangers essayent de l'aider.
▲ Cache-cache dans les arbresMeiyo vient chercher son frère pour qu'ils jouent ensembles.
▲ Un pacte pour le futurAprès plusieurs jours d'absence, Wimbo revient de chez les Gardiens avec une nouvelle qui enchante Kukomo : lorsqu'ils seront adultes, lui, sa soeur et tous les lions de leur âge iront chez les Gardiens pour les aider et se former à leurs cotés.
▲ De père en filsKukomo commence à se sentir mal dans ses pattes alors que ses poils ne poussent pas contrairement aux autres jeunes mositus mâles. Il demande alors conseil à son père.